Class Central is learner-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.

XuetangX

英语阅读与翻译

Qilu University of Technology via XuetangX

Go to class Write review
Boot.dev Ad

The Most Addictive Python and SQL Courses

Learn More → Datacamp Ad

PowerBI Data Analyst - Create visualizations and dashboards from scratch

Learn More →

Overview

Coursera Flash Sale
40% Off Coursera Plus for 3 Months!
Grab it





“读书足以怡情，足以傅彩，足以长才。”

在这里，你将阅读不同体裁的英语篇章，熟悉各类文章的写作特点，充分感受字里行间的语言魅力。

“译事之艰辛，惟当事者知之。”




Syllabus

  • 0 Introduction
    • 1.1 Writing Features of An Essay
      • 1.2.1 Text Reading and Rendering 1
        • 1.2.2 Text Reading and Rendering 2
          • 1.3 Strategies of Translating An Essay
            • 1.4 Quotes on Reading and Rendering
              • 2.1 Stylistic Features of A Public Speech
                • 2.2.1 Text Reading and Rendering 1
                  • 2.2.2 Text Reading and Rendering 2
                    • 2.3 Strategies of Translating A Speech
                      • 2.4 Quotes on Reading and Rendering
                        • 3.1 Writing Features of Columnist Articles
                          • 3.2.1 Text Reading and Rendering 1
                            • 3.2.2 Text Reading and Rendering 2
                              • 3.3 How to Translate Columnist Articles
                                • 3.4 Quotes on Reading and Rendering
                                  • 4.1 Stylistic Features of A Poem
                                    • 4.2.1 Text Reading and Rendering 1
                                      • 4.2.2 Text Reading and Rendering 2
                                        • 4.2.3 Text Reading and Rendering 3
                                          • 4.3 Basic Principles of Translating Poetry
                                            • 4.4 Quotes on Reading and Rendering
                                              • 5.1 Features of Travel Guides
                                                • 5.2.1 Text Reading and Rendering 1
                                                  • 5.2.2 Text Reading and Rendering 2
                                                    • 5.3 Strategies of Translating Travel Guides
                                                      • 5.4 Quotes on Reading and Rendering
                                                        • 6.1 Style of Feature Articles
                                                          • 6.2 Text Reading and Rendering
                                                            • 6.3 How to Translate Features
                                                              • 6.4 Quotes on Reading and Rendering
                                                                • 7.1 Form and Language of Letters
                                                                  • 7.2 Text Reading and Rendering
                                                                    • 7.3.1 Art of Translating Personal Letters
                                                                      • 7.3.2 Art of Translating Business Letters
                                                                        • 7.4 Quotes on Reading and Rendering
                                                                          • 8.1 Stylistic Features of a Fiction
                                                                            • 8.2.1 Text Reading and Rendering (1)
                                                                              • 8.2.2 Text Reading and Rendering (2)
                                                                                • 8.3 Principles of Fiction Translation
                                                                                  • 8.4 Quotes on Reading and Rendering
                                                                                    • Final Eaxm

                                                                                      Taught by

                                                                                      、, /, 、, and 、

                                                                                      Tags

                                                                                      Reviews

                                                                                      Start your review of 英语阅读与翻译

                                                                                      Go to class

                                                                                      Never Stop Learning.

                                                                                      Get personalized course recommendations, track subjects and courses with reminders, and more.

                                                                                      Sign up for free
                                                                                      Someone learning on their laptop while sitting on the floor.