Coursera Plus Annual is 50% Off — Ends June 17.

Class Central is learner-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.

Jinan University

基础笔译：汉英翻译

Jinan University via XuetangX

Go to class Write review
Coursera Ad

Learn AI, Data Science & Business — Earn Certificates That Get You Hired, 50% Off

Learn More → Scrimba Ad

Free courses from frontend to fullstack and AI

Learn More →

Overview

AI, Data Science & Cloud Certificates from Google, IBM & Meta — 50% Off
One plan covers every Professional Certificate on Coursera. 50% off Coursera Plus Annual for 10 days only — price increases June 17.
Unlock All Certificates

“基础笔译”是英语专业必修课程，同时也是大学英语高级选修课程。本课程分“英汉翻译”和“汉英翻译”两部分。“汉英翻译”从篇章内容入手，采用“主语-主句-主题推进”的“三主”分析模式，探讨了景点翻译、文学翻译、时政翻译等的不同特点。本课程以具体的翻译实践为例，讲练结合，帮你快速提高汉英翻译水平。

Syllabus

  • 第一章 主语
    • 第二章 主句（I）
      • 第三章 主句（II）
        • 第四章 主题推进
          • 第五章 集合名词翻译
            • 第六章 衔接
              • 第七章 专有名词翻译：纪念物
                • 第八章 专有名词翻译：景点
                  • 第九章 专有名词翻译：建筑物
                    • 第十章 节日翻译
                      • 第十一章 城市简介翻译（I）
                        • 第十二章 文学翻译（I）
                          • 第十三章 文学翻译（II）
                            • 第十四章 城市简介翻译（II）
                              • 第十五章 时事翻译
                                • 期末考试

                                  Taught by

                                  Xiangjun Zhu

                                  Tags

                                  Reviews

                                  Start your review of 基础笔译：汉英翻译

                                  Go to class

                                  Never Stop Learning.

                                  Get personalized course recommendations, track subjects and courses with reminders, and more.

                                  Sign up for free
                                  Someone learning on their laptop while sitting on the floor.