Class Central is learner-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.

YouTube

Direct Models for Word Alignment and Machine Translation - Arabic to English

Center for Language & Speech Processing(CLSP), JHU via YouTube

Suggestion

Practice Arabic with a native speaker

1-on-1 private lessons with tutors rated 4.9★ on average. Free tutor replacement until you're satisfied.

Overview

Coursera Flash Sale
40% Off Coursera Plus for 3 Months!
Grab it
Explore the advancements in word-alignment algorithms and machine translation techniques in this hour-long lecture by IBM researcher Abe Ittycheriah. Delve into the application of direct models for Arabic to English translation, examining supervised training methods and their impact on alignment accuracy. Gain insights into the evolution of machine translation systems, including modifications necessitated by improved alignments. Learn about the direct translation model and its implementation in government projects. Understand the speaker's background in natural language processing, question answering, and speech recognition. Follow the comprehensive syllabus covering topics such as statistical machine translation, maximum entropy models, feature engineering, and translation analysis.

Syllabus

Intro
Setting the stage
Statistical Machine Translation
Problems with Translation
Alignment
Maximum entropy
Transition distribution
Observation model
Features
dynamic features
segmentation
other features
Translation
Source Words
Block Types
Histogram
Example
Review
Analysis

Taught by

Center for Language & Speech Processing(CLSP), JHU

Reviews

4.0 rating, based on 1 Class Central review

Start your review of Direct Models for Word Alignment and Machine Translation - Arabic to English

  • Profile image for Waddah Eid
    Waddah Eid
    I especially appreciated the focus on Arabic to English translation, as it highlights the unique challenges and linguistic nuances that need to be addressed in real-world MT systems. The examples provided were clear and helped solidify my understanding of how word alignment actually works in practice. While some parts are quite theoretical, the explanations are thorough enough to follow. I would highly recommend this course to graduate students or researchers looking to gain a deeper understanding of the traditional

Never Stop Learning.

Get personalized course recommendations, track subjects and courses with reminders, and more.

Someone learning on their laptop while sitting on the floor.