تشكّل هذه الدورة التدريبية التي تقدّمها دائرة الإحصاء أساسًا للراغبين في إعداد الإحصاءات النقدية والمالية أو تحليلها، مجمّعين كانوا أم مستخدمين. وتتناول الدورة المبادئ والمفاهيم التي تقوم عليها المنهجية المعتمدة لجمع الإحصاءات النقدية وإعدادها وعرضها التحليلي، وفق ما ورد في دليل الإحصاءات النقدية والمالية والدليل التجميعي لعام 2016 (MFSMCG). وستكون هذه الدورة بمثابة مقدمة للمشاركين فيها عن إطار إعداد الإحصاءات النقدية، ولا سيما أركانها الأساسية. تشمل هذه الأخيرة المفاهيم الرئيسية للوحدات والقطاعات المؤسسية، ومفاهيم الإقامة والإقليم الاقتصادي، وخصائص الأصول والخصوم المالية. كما ستشرح الدورة القواعد المحاسبية المعتمدة في إعداد الإحصاءات النقدية والمالية، بما في ذلك توقيت التسجيل ومبادئ التقييم. وانطلاقًا من هذه الخلفية، تتناول الدورة كيفية تحويل المعلومات المستخرجة من السجلات المحاسبية للشركات المالية - بما في ذلك البنك المركزي، وشركات الإيداع الأخرى، والشركات المالية الأخرى - إلى موازنات عمومية قطاعية باستخدام الإطار المعتمد، وهي موازنات تُعد حجر الأساس للعروض التحليلية للإحصاءات النقدية. وفي الختام، تُسلّط الدورة الضوء على عملية إعداد المجملات النقدية ومجملات السيولة، والائتمان المحلي، وغيرها من المؤشرات ذات الصلة، إلى جانب إظهار أهميتها في التحليل الاقتصادي الكلي وصياغة السياسات.
