الإسعافات الأولية النفسية 2.0 مترجم للعربية
Universitat Autònoma de Barcelona (Autonomous University of Barcelona) via Coursera
Overview
Coursera Flash Sale
40% Off Coursera Plus for 3 Months!
Grab it
هذه الدورة، التي تُقدَّم باللغة الإسبانية من قِبل جامعة برشلونة المستقلة ومركز أزمات برشلونة، تهدف إلى التدريب على تطبيق الإسعافات الأولية النفسية للأشخاص المتأثرين بمواقف شديدة التوتر. وتشمل الدورة كلاً من:
حالات الطوارئ اليومية: وهي الحوادث الحرجة الشائعة إحصائياً والتي تترك أثراً بالغاً، مثل حوادث المرور، أو الدخول إلى المستشفى، أو الاعتداءات، أو الفقدان المفاجئ لشخص عزيز.
حالات الطوارئ المجتمعية والجماعية: وهي أحداث نادرة تؤثر في عدد كبير من الأشخاص أو في مجتمع بأكمله وتتجاوز ما يحدث عادةً فيه، مثل الكوارث الطبيعية، أو حوادث القطارات والطائرات، أو الهجمات.
:المستفيدون
عامة السكان، بما في ذلك بروتوكولات خاصة للأطفال، والمراهقين، وكبار السن، وذوي الإعاقة العقلية.
.المهنيون العاملون في السياقات الصحية والتعليمية والاجتماعية.
.المسؤولون عن برامج مساعدة الأطفال، وكبار السن، والفئات متعددة المشاكل، وذوي الإعاقة.
.الحكومات المحلية، والقادة الدينيون، وقوات الأمن، والطلاب الذين يستعدون لممارسة كل هذه المهن.
. يُنصح به للمتطوعين الذين يتعاونون في مساعدة الفئات التي عانت من مواقف الإجهاد العاطفي الحاد والمؤلم، مثل جمعيات المرضى، ومجموعات المساعدة الذاتية، والمنظمات غير الحكومية، وما إلى ذلك.
:أهداف الدورة
اكتساب الكفاءات لتطبيق الإسعافات الأولية النفسية على الأفراد، والأسر، والمجتمعات بعد حدث مرهق يومي أو مجتمعي.
القدرة على إعداد سيناريوهات مختلفة لاستخدامها كمكان لاستقبال المتضررين وأفراد أسرهم ولتطبيق الإسعافات الأولية النفسية.
التدريب على تطبيق بروتوكولات إزالة التوتر واستعادة المعنويات للمتدخلين الذين شاركوا في إدارة حالة الطوارئ.
تاريخ البدء: 7 أكتوبر 2015
Syllabus
- الترحيب ومعلومات حول الدورة
- أهلًا وسهلًا بكم في الدورة المفتوحة عبر الإنترنت حول الإسعافات الأولية النفسية، التي تقدمها لكم جامعة برشلونة المستقلة بالتعاون مع مركز أزمات برشلونة على منصة كورسيرا. منذ اليوم الأول ستجدون جميع مواد الدورة متاحة ومنظمة بحسب الوحدات. يمكنكم البدء من أي نقطة ترغبون بها، لكن نصيحتنا أن تطّلعوا أولًا على صفحات الترحيب والتعليمات، ثم تتابعوا الوحدات بالترتيب المقترح لتتحقق الاستفادة القصوى للجميع.ما الذي ستجدونه داخل الدورة؟ فيديو تعريفي ودليل إرشادي يساعدكم على متابعة خطوات التعلّم خطوة بخطوة. مقاطع تدريبية يقدمها أساتذة وخبراء مع أمثلة وتمارين تطبيقية (أدوار تمثيلية). مواد قابلة للتنزيل تتضمن أهم النقاط لتسهيل المراجعة. اختبارات قصيرة في نهاية كل وحدة لقياس مدى تقدمكم. المنصة ستتابع تلقائيًا مستوى تقدمكم، بحيث يمكنكم معرفة ما أُنجز وما تبقّى. ورغم أن مشاهدة المقاطع التعليمية اختيارية، إلا أننا نوصي بها قبل الدخول إلى الاختبارات. نحن سعداء بانضمامكم، ونتمنى أن تكون رحلتكم التعليمية معنا مثمرة وملهمة. أهلًا بكم!
- 1 - التعريف وشروط التطبيق
- في هذه الوحدة الأكاديمية الأولى سنتعرّف على الإسعافات الأولية النفسية، وفوائد هذه التقنية في التدخل وقت الأزمات سوف نتناول ما يجب فعله عند تطبيق الإسعافات الأولية النفسية، المراحل التي تمر بها هذه التقنية، وأين وكيف يمكن استخدامها.في نهاية الوحدة، ستشاهد أمثلة عملية توضّح الطرق الصحيحة والخاطئة لتطبيق الإسعافات الأولية النفسية محتويات الوحدة: دليل عمل (اقرأه بعناية),سبعة مقاطع فيديو تعليمية,ملفات داعمة بصيغة بي دي اف (موجودة في قسم "مواد إضافية وتقييم"),مواد قراءة تكميلية مثل الروابط أو المستندات الأخرى (إن وُجدت),اختبار خاص بالوحدة (الاختبار الأول)، وهو ضروري إذا كنت ترغب في الحصول على شهادة في هذه الدورة
- 2 - الإسعافات الأولية النفسية للأطفال حتى سن الثانية عشرة
- هذه الوحدة مخصّصة لتطبيق الإسعافات الأولية النفسية على الفئات العمرية حتى سن الثانية عشرة. تتضمن الوحدة عروضاً عملية توضيحية؛ ففي نهايتها ستجد مقاطع تمثيلية تبيّن التطبيق الصحيح والخاطئ للإسعافات الأولية النفسية لدى الأطفال ضمن هذه الفئة العمرية. محتوى الوحدة: دليل عمل — يُرجى الاطلاع عليه بعناية. ثمانية فيديوهات تعليمية. مستندات داعمة بصيغة بي دي إف متاحة في قسم مواد إضافية وتقييم. موارد مرجعية تكميلية (روابط أو مستندات إضافية عند توفرها). اختبار الوحدة (الاختبار رقم 2) — يجب اجتيازه إذا رغبت في الحصول على شهادة الدورة.
- 3 - الإسعافات الأولية النفسية للمراهقين والبالغين
- تركّز هذه الوحدة على خصوصيات تطبيق الإسعافات الأولية النفسية على المراهقين (في الجزء الأول) والبالغين (في الجزء الثاني). محتويات الوحدة: دليل عمل (يُنصح بقراءته بعناية). 9 مقاطع فيديو تعليمية. مستندات داعمة (متوفرة في قسم مواد إضافية وتقييم). مواد قراءة تكميلية مثل روابط أو مستندات إضافية (إذا كانت متاحة). اختبار الوحدة (الاختبار 3) والذي يجب اجتيازه للحصول على شهادة الدورة.
- 4 - الإسعافات الأولية النفسية للفئات الضعيفة بشكل خاص
- في هذه الوحدة سنتعرّف على كيفية تكييف ما تعلمناه حتى الآن مع مجموعات من المستخدمين ذوي الاحتياجات الخاصة. على سبيل المثال، سندرس كيفية تعديل تطبيق برنامج المساعدة النفسية الأوّلية عندما يكون المستفيدون من الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية الذين يستخدمون لغة الإشارة فقط، أو من الأشخاص الذين يعانون من أمراض نفسية. كما سنتعرّف أيضاً على كيفية تعديل البرنامج تبعاً لطبيعة الموقف الذي حدث. تتضمن هذه الوحدة مشاركة خبراء متخصصين في التعامل مع المواقف الخاصة، حيث يعرضون خبراتهم المهنية من خلال مقاطع فيديو بالإنجليزية مع ترجمة . محتويات الوحدة: دليل عمل يجب قراءته بعناية, ثمانية مقاطع فيديو تعليمية, ملفات بصيغة (بي دي إف) ضمن قسم "مواد إضافية وتقييم", مواد قراءة تكميلية مثل روابط أو مستندات إضافية إذا توفرت, وأخيراً، اختبار الوحدة (الاختبار الرابع) الذي يتوجب عليك اجتيازه إذا كنت ترغب في الحصول على شهادة هذه الدورة.
- 5 - الرعاية الذاتية للمتدخل
- في هذه الوحدة ستتعلّم كيف تعتني بنفسك بصفتك مقدّم إسعافات أولية نفسية. ستتعرّف بشكل خاص على مفهوم المرونة، وعلى إرشادات الرعاية الذاتية للمتدخلين، وما هي أفضل الطرق وأكثرها فعالية لتطبيق هذه الإرشادات. كما ستتعلّم أيضاً كيف تقدّم الدعم لزملائك المتدخلين، وللأشخاص الآخرين الذين شاركوا في التعامل مع حادث حرج، سواء كانوا محترفين أو متطوعين. ستتدرّب في هذه الوحدة من خلال أدوار تمثيلية على كيفية مساعدة الأشخاص الذين أداروا حادثاً حرجاً. محتويات الوحدة: دليل عمل (يُقرأ بعناية). 8 مقاطع فيديو تعليمية. مستندات داعمة بصيغة بي دي إف (في قسم "مواد إضافية وتقييم"). مواد إضافية مثل الروابط أو مستندات أخرى (في حال توفرها). اختبار الوحدة (الاختبار الخامس) الذي يجب عليك اجتيازه إذا كنت ترغب في الحصول على شهادة الدورة.
- تحديث 2025. النزاعات المسلحة
- في هذه الوحدة، سنرى كيفية تكييف ما تعلمناه حتى الآن مع مجموعات من المستخدمين ذوي الاحتياجات الخاصة.
سندرس، على سبيل المثال، كيفية تكييف التدخلات عندما يكون الأشخاص المتأثرون قد عاشوا مواقف قاسية مثل القصف، أو النزوح القسري، أو الخسائر المتعددة.
سنتناول أيضاً خصوصيات التدخل مع الأطفال والشباب.
محتويات الوحدة: 4 مقاطع فيديو تعليمية.
Taught by
Ingeborg Porcar, Alicia Álvarez, Emilia Cruz, and Jordi Framis