Google, IBM & Meta Certificates – 40% Off
One plan covers every Professional Certificate on Coursera.
Unlock All Certificates
Explore Nissim Ezekiel's distinctive contribution to Indian English poetry through an analysis of his poems "Goodbye Party for Miss Pushpa T.S" and "Philosophy" in this 27-minute lecture. Examine the complex issues of translation and adaptation that arise from English usage in the Indian context, understanding how English coexists with native Indian languages in the subcontinent's multilingual landscape. Discover Ezekiel's unique perspective as an insider who breaks away from colonial literary traditions while employing humor to critique and celebrate the distinctly Indian appropriation of the English language. Analyze how the poet navigates the tension between linguistic authenticity and cultural identity, offering insights into the evolution of postcolonial Indian literature and the creative possibilities that emerge from linguistic hybridity.
